Internet deixa o Egipto - Traduzido no Google tradutor
Esta é uma situação completamente diferente da manipulação de Internet modesto que teve lugar na Tunísia, onde rotas específicas foram bloqueadas, ou o Irã, onde a Internet ficou em um formulário com taxa limitada projetado para fazer conexão com a Internet dolorosamente lento. As ações do governo egípcio hoje têm essencialmente limpou seu país no mapa global.
O que acontece quando você desconectar uma economia moderna e 80.000.000 pessoas da Internet? O que vai acontecer amanhã, nas ruas e nos mercados de crédito? Isso nunca aconteceu antes, e os desconhecidos que se amontoam. Vamos continuar a cavar o evento, e irá atualizar esta história à medida que aprendemos mais. Na sexta-feira amanhece no Cairo sob este apagão de comunicação sem precedentes, manter o povo egípcio em seus pensamentos.
Atualização (sexta-feira 03:06 UTC)
Uma das poucas exceções muito a este bloco foi Noor Group (AS20928), que ainda tem 83 dos 83 percursos ao vivo para seus clientes egípcia, com o trânsito de entrada da Telecom Italia, como de costume. Por que Noor Grupo aparentemente não afetados pela ordem de remoção nacional? Desconhecido, neste ponto, mas observamos que o egípcio Stock Exchange ( www.egyptse.com ) ainda está vivo em um endereço Noor.
Seu DNS registros indicam que é normalmente acessível em 4 diferentes endereços IP, dos quais apenas um pertence a Noor. Internet diversidade caminho de trânsito é um sinal de um bom planejamento pela Bolsa de Valores de TI, e parece ter valido a pena neste caso. Será que o governo egípcio deixar Noor pé para que os mercados podem abrir na próxima semana?
Atualização (17:30 UTC sexta-feira)
A situação de roteamento da Internet para o Egipto continua a ser desolador, com uma estimativa de 93% das redes egípcio, inacessível. Renesys não viu melhorias ou alterações significativas na Internet internacional egípcio de roteamento durante a noite.
Examinamos o evento queda mais de perto, olhando para a seqüência em que os prestadores de serviços egípcios retiraram-se da Internet. A trama a seguir mostra o número de redes disponíveis para cada um dos fornecedores importantes, 22:00-23:00 UTC noite de ontem (meia-noite às 1:00 hora do Cairo).
Nossa nova observação é que este não foi um evento instantâneo na parte frontal, cada prestador de serviço se aproximou a tarefa de encerrar a sua parte da Internet no Egito.
- Telecom Egito (AS8452), o operador histórico nacional, inicia o processo de 22:12:43.
- Raya junta em um minuto mais tarde, em 22:13:26.
- Link para o Egito (AS24863) começa a tomar-se uma redução de 4 minutos depois, às 22:17:10.
- Etisalat Misr (AS32992) passa dois minutos mais tarde, em 22:19:02
- Internet Egipto (AS5536) vai seis minutos mais tarde, em 22:25:10.
Primeiras impressões: essa seqüência parece que as pessoas recebendo telefonemas, um de cada vez, dizendo-lhes para tomar-se fora do ar. Não é um sistema automatizado que leva todos os provedores de baixo de uma só vez, em vez disso, as ligações estabelecidas e outros prestadores de seguir docilmente um por um até o Egito é silenciado.
Atualização (14:00 sábado UTC)
O blecaute de Internet no Egito continua em seu segundo dia completo, sem alterações de fundo durante a noite. O governo parece ter se colocou em uma posição difícil, como a semana de trabalho egípcio começa amanhã e, com isso, rupturas incrível Egito economia e rating da dívida da perda de comunicações móveis e Internet. Com cada hora que passa, o apagão continua comunications provas públicas que falharam totalmente para recuperar o controle de analisada a situação evoluir.
Este gráfico mostra o atraso de ida e volta pacotes experiente entre Nova Iorque e Egito, nos dias que antecederam o apagão. O fundo azul mostra o número de traços de sucesso que alcançou os seus destinos dentro do país. Há alguma variação na latência antes do desligamento, mas não mais do que nós consideramos normal para o Egito, isto é, não vemos evidências de estrangulamento ou congestionamento intencional das conexões de internet nacionais antes de tudo fica escuro. Eles parecem ter ido direto do plano A (bloco de twitter e facebook) para planejar Z (desligar a Internet) sem parar em todas as soluções intermediárias. Irão tomou a abordagem mais sutil do acelerador e monitor após a sua eleição duvidosa em 2009.
Temos também sido perguntado repetidamente se outros países da região estão preparando uma "dupla mortal", e se já existem falhas, por exemplo, na Síria. A resposta, por enquanto, é não. conectividade da Síria Internet parece ter sido bastante estável, assim como outros países da região, e ninguém tem problemas de conectividade Internet significativos até agora.
Eu prevejo que "kill switch" do Egito experiência servirá como um conto preventivo: os custos econômicos e de reputação do encerramento excedem em muito os benefícios de recuperar o controle total de informação.
Gostaríamos também de notar que não parecem ter sido sem interrupções significativas "países o trânsito que passa pelo Egito em cabos de fibra óptica, como SMW-4 e FEA FLAG.
Os Estados do Golfo, em particular, dependem criticamente sobre a fibra óptica corredor egípcio para sua conectividade para os mercados mundiais. Commodity comerciantes estão já nervoso sobre os potenciais impactos sobre os preços do petróleo de qualquer encerramento do Canal de Suez, mas os riscos potenciais para conectividade com a Internet global através do Egipto são igualmente importantes, e muito menos compreendido.